行业新闻
行业新闻
这里有你关心的行业资讯
Industry News
合同是非常严谨的文件，如果是翻译错误或者翻译有歧义都是很致命的伤害，所以说合同翻译来不得半点虚假。一般合同翻译都会去找专业的翻译公司，翻译完成之后要审核，审核完之后才算完成，那么合同翻译的步骤有哪些呢？这里就来简单介绍一下。 拿到合同之后，要阅读全文，并研究其内容、结构等，做到全面的理解合同内涵。理解了大体意思
发布时间： 2019-03-25 10:33
人们不得不惊叹社会发展速度之快，可以用日新月异来形容，而且人们更加深刻的认识到，改革开放国际经济大融合，取别人之长，补己之短才是发展的唯一出路，对外开放就离不开交流，就离不开翻译人才，其实目前的翻译已不同于原来传统意义上的翻译了，目前的翻译行业分工也是十分详细具体的，比如分为口语翻译，笔录翻译，其实还有合同翻译，也叫订单翻译，话出有约，照章办事，这样其实能够
发布时间： 2019-03-23 15:58
在工作当中，部分高端人才随心所欲，涉世较浅的新人们却需要度过漫长的学习期，外语的学习本身就不能一蹴而就，因此很多人在遇上翻译类问题的时候，都会邀请来专业翻译，不过最令人疼的事情发生了，翻译机构数不胜数，价格高低不一，我们要怎么筛选呢？决定翻译价格的因素有很多。理想的翻译机构会有专业的技术人员做后盾，每一个人员都拥有着擅长领域，不会随意接纳客户
发布时间： 2019-03-18 10:59
如今人工智能发展迅猛，翻译行业也不得不在人工智能带来的大势下所低头，但即使在这样的大趋势下，人工智能也并不会就此替代人工翻译，例如文学作品、学术文献等高难度的文字材料，人工智能并不能提供精准的翻译。有些专业名词、网络用语也在实时更新，这更是人工智能无法企及的，因此这就需要人工翻译公司的出现。 人工翻译公
发布时间： 2019-03-15 10:42
人们的出国机会越来越多，不仅个人需要翻译资料，很多企业也因与外企有业务往来而需要经验丰富的翻译公司来协助完成翻译工作。面对多家深圳翻译公司，人们的选择往往需要从几个不同的方面来了解，比如是否具有标准级别、专业级别以及针对性等等，如此，大家可通过以下几个方面来看： 经验丰富是选择深圳翻译公司要看重条件之
发布时间： 2019-03-13 10:31
理想的翻译机构可以跨越国界，打破地域界限。文腾翻译机构服务质量卓越，服务范围宽阔，短短数年里就斩获了各大翻译类奖项，实乃深圳翻译公司当中的佼佼者。 文腾翻译服务范围无界线，翻译专著报告等不在话下，不少人为工作不辞辛苦，却偏偏缺乏了翻译功底，这个时候我们就需要得到专业团队的帮助，这里出稿速度极快，可以按照
发布时间： 2019-03-11 10:48
随着科技的发展，人工智能、机器劳动逐渐兴起，深入人们的生活的方方面面，无处不在，从各个方面都开始代替人工，翻译行业也不例外。期初是电脑端的谷歌、百度翻译，然后是手机APP的有道翻译、金山词霸等，这些机器翻译逐渐出现在我们的日常生活中，使我们的工作生活变得更加方便，想什么时候查就什么时候查，想在哪查就在哪查，而且也更加快捷，大大减少了人工逐字逐句翻译的繁琐。那
发布时间： 2019-03-08 11:26
不少人觉得，当下早就已经拥有了专业的翻译软件，操作过程简单明了，不涉及太多的隐私问题，可是软件翻译为何无法代替人工翻译呢？软件翻译工作过程中出现的各种常识性问题可能会给我们的工作带来巨大的麻烦，甚至是资金损失。人工翻译准确度理想。使用软件进行翻译的时候确实快速高效，不过，翻译过程中却也有可能会出现语法性问题，此类问题虽低级可是却不容易被发觉，
发布时间： 2019-03-06 10:44
如今，海外业务的增多使得国内的翻译公司也变得多了起来，翻译工作就显得更加重要。然而，我国还是很缺乏专业的翻译人才的，要想做好翻译工作，企业还得特招翻译人员，增加运营成本。小型企业想要和外资企业进行业务往来，就必须寻找口碑较好的人工翻译公司，这样才能将合作方之间想要表达的意思翻译到位，而今市场上的人工翻译公司鱼目混杂，想
发布时间： 2019-03-04 10:38
随着我国对外开放脚步的加快，与国外公司的合作已经变得很多很多。这时候，翻译的好坏，往往会直接影响到企业会议的成败，谈判是否成功，合同内容是否正确，公司利益是否得到损失等，因此，在许多大型企事业单位中，他们通常会招聘至少两名专业翻译人员，以便可以更好地核对翻译内容。尤其是大型的商业活动和商业汇演，更是诚邀专业的人工翻译公司来帮忙，同声传译效果的好坏，直接影响到
发布时间： 2019-03-01 15:22